Friday, July 11, 2008

抱不起的佛腳(二)

這次要寫的是跟年齡有關的,天啊~中文真是太有趣了(乾脆來考個中文研究所好了.....純屬幻想)。

常見的如垂髫、總髮、總角,都是指童年。那你知道這些是指幾歲嗎?(欲知答案請反白)

幼學、舞勺ㄓㄨㄛˊ、荳蔻年華、及笄

10歲、十三歲   、女十三歲、女十五歲,可以嫁了

束髮  、二八年華、花信年華 、弱冠

男十五歲、女十六歲、女二十四歲、男二十歲

另外,跟瓜有關的,如:破瓜之年、瓜字初分、碧玉破瓜、碧玉年華,都是指十六歲的女孩。

九十歲的老男人怎麼說咧?凍棃、鮐背、黃髮都是。真奇怪,跟女性有關的詞彙只到二十四歲,古時候的女子都那麼不重要、不長命嗎?or愛年輕美媚的是自古至今啊~

凍棃最好玩了,<釋名><釋長幼>裡寫:九十曰鮐背,或曰凍棃,皮有斑點如凍棃色也。
原來古人皮膚那麼好,到了九十歲才會長老人斑,哈哈哈。

No comments:

Post a Comment