準備出發
去那個據說
到處都有牛大便及尿騷味
街道炙熱又髒亂
眼前滿是繽紛紗麗
嘴裡嚼著烤餅和咖哩的
印度囉～
0717 Ladakh
0719 Kargil
0720 Sonmarg
0723 Srinagar
0727 Jaipur
0731 Agra
0802 Taipei
Monday, July 16, 2007
Saturday, July 14, 2007
一週年品酒會
品酒會一週年了，這一年來好像也沒學到什麼葡萄酒知識，天到聊了很多．．．真是太不該了．．．
Wine List
2004 Pouilly Fume, Henri Bourgeois
1996 Veuve Clicquot Ponsardin
1997 Chateau Clerc Milon
1997 Beaune 1er Cru V.V., Laurent
2003 Chateauneuf-du-PapeUsseglio
2002 Schlumberger Kessler Gewurztraminer Grand Cru
....好像沒喝到第五支
十歲的香檳滿特別的
最值得一提的還是鴨蛋的home made提拉米蘇，哈哈哈！
Friday, July 13, 2007
吳哥窟行程
洞裡薩湖
從Angkor Wat 回來了，先記一下這五天的用法，有空時再好好的寫。
七月八日
05:00前抵達機場，與ezTravel張先生約五點拿機票。check in後到地下室Burger King用早餐。
07:00 吳哥航空（Angkor Airways其實是遠東航空）直飛暹粒（Siem Reap）
09:20 抵達柬埔寨暹粒國際機場，東摸西摸後辦落地簽（USD 20，不過又被海關勒索 USD 1）。出境取行李，見到事先約定的司機 Koung Sotheara。
冒出一位不知名司機，口口聲聲說我們有訂他們的接機，和電話裡不知哪來的女的討論到底是要撘Sotheara的嘟嘟車（Tuk Tuk），還是路人假司機的轎車。最後還是決定搭Sotheara的車。
10:00左右，飯店check in，放行李。
11:00左右 Old Market附近的Khmer Kitchen用中餐。（Amok-chicken，Khmer curry-chicken，Fried Morning Glory-pork三道菜附白飯，加上Mango Fruit shake，Khmer ice tea和一罐Angkor Beer共USD 9.2）
11:30用完餐，驅車前往Tonle Sap（洞裡薩湖），門票含約一小時的遊湖共USD 15（不知有沒有被A錢）。售票處往河邊的路況很差，沿途兩旁皆是貧民住宅，隨處可見全身光溜溜的小孩。忘了把鉛筆和巧克力放進背包，失策！
12:00~14:00 Tonle Sap水上人家
14:00 回市中心，天色不佳不敢走遠，逛了一下Old market，Sotheara提醒要殺價，定價六～七折才可購買。後請Sotheara買了一堆香蕉、荔枝、紅毛丹（USD 1+ 2000 Riel＝＞約 USD 1.5， 一美金約四千柬幣）
15:30左右，驅車前往售票處購買吳哥窟三日卷。售票處更改販售隔日票時間，等到五點才買到票。
17:00~18:30 上巴肯山遠眺叢林裡的吳哥窟，入巴肯寺欣賞塔林、觀看落日（被雲層遮住）。
19:00 Soup Dragon和Sotheara共用柬式火鍋，湯頭很讚。飲料：三粒椰子，一杯冰茶。晚餐四人共 USD 12。
21:00回Royal Angkor Resort（距市區太遠，not a good choice）
今日車資含小費-> USD 12
七月九日
09:00 前往大吳哥城 Angkor Thom，南門 South Gate進－＞Bayon巴揚寺－＞Terrace of the Leper King癲王台－＞Terrace of the Elephants鬥象台
13:00 左右在小吳哥前某餐廳（沒記名字）午餐，炒飯、pancake、banana fritter加三杯fruit shake共USD 12
13:50~17:30左右 Angkor Wat小吳哥（天色暗了，浮雕沒有全看完就離開）
市中心當地人聚集的餐廳一人一粒椰子USD 1.5，逛市場，Tomson和宋買了兩幅畫後，回到椰子水餐廳用晚餐。四人三道菜加白飯共USD 4。
今日車資含小費-> USD 12
七月十日
09:00 前往寶劍塔Preah Khan－＞龍蟠寺Neak Pean－＞午餐－＞搭Tuk Tuk看大圈上的寺廟－＞塔普倫寺Ta Prohm－＞約五點回到飯店泡游泳池
18:00 Down Town－＞Oil massage USD 8
晚餐Red Pian對面路邊攤第一家，四人共17000 Riel（USD 4+1000 Riel）
今日車資含小費-> USD 15
七月十ㄧ日
08:00 Banteay Srey班蒂絲蕾（女皇宮）－＞買盜版原文聖經－＞Kbal Spean午餐－＞走三公里山路看千陽河水底浮雕－＞Prasat Kravan荳蔻寺（喀拉凡寺）－＞回旅館休息－＞市區－＞打發走不專業的司機－＞路邊攤第三家晚餐－＞逛紀念品店－＞Temple Bar小坐一會－＞旅館
今日車資含小費-> USD 45（距離遠路況奇差，改搭轎車）
晚上回旅館的車資-> USD 4
七月十二日
吳哥窟三日卷已無法使用，so 睡晚晚，泡泳池，使用旅館設施，Temple lounge喝飲料。
check out後到市區用中餐，逛了一下找高棉廚房（Khmer Kitchen）喝Fruit shake，前往機場。
班機誤點－＞Home sweet home
Wednesday, July 04, 2007
幾個連音、省音及變音法 ?
美國人講話很偷懶，連音、省略音經常出現，這裡寫一下比較有印象，而且上課時會告訴學生的幾個方法（規則？）
1.前面的字字尾是子音，接續後面的字字首是母音－＞連
e.g.
this and ->thisand
Got it?-> Gotit?
six inches-> sixinches
2.前面的字尾的音跟接續後面的字的字首音一樣時－＞連成長音
e.g.
black cat-> blackat
some money-> 唉唷～怎麼寫？
bad dog -> ba dog
3.he, his, her, him的h－＞省
Is he here? -> Is e here?
Kiss her. -> Kiss er.
Give him a call. -> Give im a call!
4. You的音－＞變
See you~ -> See ya!
Don't you... -> Donchoo...(不會拼...)
Did you... -> Dijoo.....
類似這樣的 ____t you 會變 choo, joo, ja或cha的音
5. ing－＞省
ing -> in'的音應該最常見吧？尤其在英文歌裡
jumping -> jumpin'
6.不知怎麼分類的
e.g.
Give me that! -> Gimme that!
Let me try some! -> Lemme try some!
另外像
want to -> wanna
going to ->gonna
got to -> gotta
ought to->oughta
還有有些k的音會小到聽不出來....s後面的無聲子音變有聲
其他還有一堆，一時想不起來也懶得寫了
1.前面的字字尾是子音，接續後面的字字首是母音－＞連
e.g.
this and ->thisand
Got it?-> Gotit?
six inches-> sixinches
2.前面的字尾的音跟接續後面的字的字首音一樣時－＞連成長音
e.g.
black cat-> blackat
some money-> 唉唷～怎麼寫？
bad dog -> ba dog
3.he, his, her, him的h－＞省
Is he here? -> Is e here?
Kiss her. -> Kiss er.
Give him a call. -> Give im a call!
4. You的音－＞變
See you~ -> See ya!
Don't you... -> Donchoo...(不會拼...)
Did you... -> Dijoo.....
類似這樣的 ____t you 會變 choo, joo, ja或cha的音
5. ing－＞省
ing -> in'的音應該最常見吧？尤其在英文歌裡
jumping -> jumpin'
6.不知怎麼分類的
e.g.
Give me that! -> Gimme that!
Let me try some! -> Lemme try some!
另外像
want to -> wanna
going to ->gonna
got to -> gotta
ought to->oughta
還有有些k的音會小到聽不出來....s後面的無聲子音變有聲
其他還有一堆，一時想不起來也懶得寫了
讓自己的聽力更進一步
雞腿飯問我是怎麼訓練英聽的，其實以前也有路人問過肉包同樣的問題，只是這位先生不滿意本人的回答，甚至表示我在耍他，唉～我有這麼惡毒嗎？真是傷心．．．
所以，下面這些方法是肉包曾經做過的，不知有沒有用，可是絕對不是在敷衍喔！
1.基本上，聽力靠累積，所以就是要多聽。
先找符合自己程度的聽，循序漸進才能增進學習效果：ICRT、英語老歌、教學廣播、電視劇、電影，最近發現還可以聽英文的演講，網路上很多可以找到講稿的。
既然是為了訓練聽力，聽的時候我都會專心聽，以前常聽的是ICRT AM576，真的是全英語，不像現在，國台語與甚至客語都有，不過現在可以直接上連國外廣播，這也是不錯的選擇。
現在的語言教學廣播雜誌琳瑯滿目，我會建議先選本內容感興趣、時間上能配合的來聽，或是找兩個不同性質的教學廣播節目聽。以前我都聽空英和空中英語文摘，一個是一板一眼的根據當天內容在講解，語速也較慢的；另一個則是輕鬆自在，接近口語式的對話。
後來不想花錢就直接到書店抄下廣播時間表，時間到了拿張白紙邊聽邊記筆記，把聽到的內容寫下來。
聽歌的話，我給學生的練習是數字或是填空，數數看指定字詞出現的次數，或是發下歌詞請他們邊聽邊填空，自己的話就沒試過了。
2.邊聽邊記重點或筆錄：每天花個半個小時一個小時的聽，聽到不懂的、特別的用法、連音、省略音的就記下來。別忘了，聽說不分家，聽到了就開口模仿幾次。
3.聽寫：雖然傳統，我覺得也很不錯。
先錄下幾分鐘（或是幾秒也行啦）的電影、新聞或Discovery節目，反覆聽，聽到懂，然後聽邊把聽到的內容寫下來，對照script看差多少，以前我是跟同學對照，看兩個人的差多少，現在很多電影可以在網路上找到部分script，DVD也可以選英文字幕，方便很多。國家地理頻道也提供固定節目的SCRIPT。
4.對了，英語的腔調太多了，剛練習聽力時，最好還是先找腔調不重，口齒清晰發音又清楚的來聽．．．．有聲書可能也是一種選擇吧？
你要去聽什麼愛爾蘭、澳洲、南非、加拿大法語區或新堡的Geordie音，那都慢慢來吧．．．呵呵
5.另外，找介紹英文裡的連音，省略音之類的說話規則的書，附CD的最好（我忘了以前是買那一本了），先了解外國人的說話方式，這樣才可以幫助聽力理解。
6.最後，在練習聽力之前，別忘了把自己的文法搞好一點，字彙增強一點，不然只聽到一堆的聲音或字彙卻無法了解意思，那麼，聽力再怎麼強也沒用吧。
然後一句老話，聽說不分家，聽完就練習說，一舉兩得，摸ㄌㄚˊ阿兼洗褲。
7.如果你是跟老外在對話，那就方便了，聽不懂就問，還是不懂請他換一句話說，再不懂叫他寫下來再說一次給你聽。
最後的最後，謝謝您耐心的看完，如果還真的照著做的話，我也預祝您聽力大增。
想到其他的我再補，也歡迎大家提供建議啦！！～
所以，下面這些方法是肉包曾經做過的，不知有沒有用，可是絕對不是在敷衍喔！
1.基本上，聽力靠累積，所以就是要多聽。
先找符合自己程度的聽，循序漸進才能增進學習效果：ICRT、英語老歌、教學廣播、電視劇、電影，最近發現還可以聽英文的演講，網路上很多可以找到講稿的。
既然是為了訓練聽力，聽的時候我都會專心聽，以前常聽的是ICRT AM576，真的是全英語，不像現在，國台語與甚至客語都有，不過現在可以直接上連國外廣播，這也是不錯的選擇。
現在的語言教學廣播雜誌琳瑯滿目，我會建議先選本內容感興趣、時間上能配合的來聽，或是找兩個不同性質的教學廣播節目聽。以前我都聽空英和空中英語文摘，一個是一板一眼的根據當天內容在講解，語速也較慢的；另一個則是輕鬆自在，接近口語式的對話。
後來不想花錢就直接到書店抄下廣播時間表，時間到了拿張白紙邊聽邊記筆記，把聽到的內容寫下來。
聽歌的話，我給學生的練習是數字或是填空，數數看指定字詞出現的次數，或是發下歌詞請他們邊聽邊填空，自己的話就沒試過了。
2.邊聽邊記重點或筆錄：每天花個半個小時一個小時的聽，聽到不懂的、特別的用法、連音、省略音的就記下來。別忘了，聽說不分家，聽到了就開口模仿幾次。
3.聽寫：雖然傳統，我覺得也很不錯。
先錄下幾分鐘（或是幾秒也行啦）的電影、新聞或Discovery節目，反覆聽，聽到懂，然後聽邊把聽到的內容寫下來，對照script看差多少，以前我是跟同學對照，看兩個人的差多少，現在很多電影可以在網路上找到部分script，DVD也可以選英文字幕，方便很多。國家地理頻道也提供固定節目的SCRIPT。
4.對了，英語的腔調太多了，剛練習聽力時，最好還是先找腔調不重，口齒清晰發音又清楚的來聽．．．．有聲書可能也是一種選擇吧？
你要去聽什麼愛爾蘭、澳洲、南非、加拿大法語區或新堡的Geordie音，那都慢慢來吧．．．呵呵
5.另外，找介紹英文裡的連音，省略音之類的說話規則的書，附CD的最好（我忘了以前是買那一本了），先了解外國人的說話方式，這樣才可以幫助聽力理解。
6.最後，在練習聽力之前，別忘了把自己的文法搞好一點，字彙增強一點，不然只聽到一堆的聲音或字彙卻無法了解意思，那麼，聽力再怎麼強也沒用吧。
然後一句老話，聽說不分家，聽完就練習說，一舉兩得，摸ㄌㄚˊ阿兼洗褲。
7.如果你是跟老外在對話，那就方便了，聽不懂就問，還是不懂請他換一句話說，再不懂叫他寫下來再說一次給你聽。
最後的最後，謝謝您耐心的看完，如果還真的照著做的話，我也預祝您聽力大增。
想到其他的我再補，也歡迎大家提供建議啦！！～
Subscribe to:
Posts (Atom)