Hi again - I do not mind at all if you share my blog - please feel free to share it with anyone. thank you! Sometimes it helps to know that others understand what you have gone through. I wrote to ask only because I could not understand your blog. I tried some translating software, but it didnt work very well. Anyway, I wish the best for your niece. Thank you!
Sorry to cause you so much trouble trying to translate my blog. This place is treated as sort of diary that records anything/everything happens around me. Thus, I use traditional Chinese which is what I am most comfortable with.
Maybe I should try to write in English more often. :p
Hi again - I do not mind at all if you share my blog - please feel free to share it with anyone. thank you! Sometimes it helps to know that others understand what you have gone through. I wrote to ask only because I could not understand your blog. I tried some translating software, but it didnt work very well. Anyway, I wish the best for your niece. Thank you!
ReplyDelete你這裡沒有留言版，所以我隨意找了一篇文章留言。
ReplyDelete我在你這兒潛水很久了，你的文字帶有搞笑成分在裡面，讀你的文章會讓人偶爾發笑，很快樂。
嘿嘿!我的胡言亂語讓您見笑了~
ReplyDelete留言版喔?~
我記得在左下角的地方好像有一個耶??
看看還在不在嘿!!呵呵
(有一陣子被詹老師英明又熱情的指點給弄消失了到是真的啦)
Hi Liz,
ReplyDeleteSorry to cause you so much trouble trying to translate my blog. This place is treated as sort of diary that records anything/everything happens around me. Thus, I use traditional Chinese which is what I am most comfortable with.
Maybe I should try to write in English more often. :p
幾天沒來.....我就見報了啊^^"
ReplyDelete